Ну вот я и вернулась.

Технически, с Крита я приехала в ночь со среды на четверг, рано утром уехала на дачу, в воскресенье приехала ради пати, а сегодня, в свой последний отпускной день, занималась платежками, отбирала сувениры на работу, убиралась, разбирала одежду, занималась английским, сканировала джей-рок-прессу, читала дайри, писала фанфик, каталогизировала DVD - дрыхла без задних ног, отключив телефоны - и выспалась второй раз за 2,5 недели отпуска! Не смотрите, что я весь день в дайрях светилась - в это время я уютненько сопела под любимым пледом осенних тонов.

Избранное не читано за 3-4 недели, так что если кто ко мне обращался - извините, я этого не видела и уже не увижу.

Эх, в каком раю я была две недели!



Пойду посплю перед работой, что ли...

"28 дней спустя" в переводе Гоблина страшно утомляет беспрерывным матом. Я понимаю, что в условиях фильма герои-британцы не разговаривают литературным языком Диккенса и Фрая, но не желаю усиления их эмоций неравноценной похабщиной.